Сериал начинается с того, что Габриель Эбер, студентка медицинского колледжа, узнает, что беременна от своего парня Жан-Поля Лавалье, который уехал в США по обмену. Она не может ему сообщить об этом, ...
Андре Козински, 52-летний таксист из квартала Сен-Мишель в Монреале, переживает сложный период. Расставание с женой, непростые отношения с сыном, которые никак не могут наладиться вот уже четыре года....